BALENÍ OBSAHUJE VERZI UVEDENOU V KINECH A O 18 MINUT PRODLOUŽENOU VERZI
Franka Lucase (Denzel Washington), nenápadného řidiče jednoho z předních černošských zločineckých bossů, si dříve nikdo nevšímal. Když však jeho šéf náhle zemře, Frank využije vzniklé díry v mocenské struktuře k vybudování vlastního impéria a stvoření vlastní verze amerického snu. Díky své odvaze, vynalézavosti a inteligenci dokáže záhy zaplavit ulice New Yorku bezkonkurečně nejlepší a přitom nejlevnější drogou. Richie Roberts (Russell Crowe) je bílou vránou mezi policisty, který má k ulicím dostatečně blízko na to, aby zaznamenal změnu ve zdejších mafiánských strukturách ovládajících drogové podsvětí. Smyčka se pomalu stahuje a blíží se den, kdy tyhle dvě individuality stanou tváří v tvář. Z té konfrontace však může vyjít jako vítěz jenom jeden.

Zvukové formáty UHD: česky DTS Digital Surround 5.1 / anglicky DTS:X / francouzsky (Paříž) DTS Digital Surround 5.1 / maďarsky DTS Digital Surround 5.1 / polský komentář DTS Digital Surround 5.1 / rusky DTS Digital Surround 5.1
Titulky UHD: české, anglické pro neslyšící, dánské, finské, francouzské (Paříž), holandské, maďarské, norské, polské, rumunské, řecké, švédské

Bonusy:
• Filmový komentář režiséra Ridleyho Scotta a scenáristy Stevena Zailliana