Jak je nejspíš většině příznivců české populární hudby známo, v anketě uskutečněné v nedávné době, jež měla určit nejoblíbenější českou populární písničku minulosti, se na první příčce umístila píseň skladatele Jaromíra Vejvody s názvem "Škoda lásky". Ale již ne všichni si jsou vědomi zásadní skutečnosti, že totiž v roce 1934 této Vejvodově původně orchestrální "Modřanské polce" dal konečnou podobu a název aranžér a textař Vašek Zeman (*1899), když k ní dopsal basovou figuru a opatřil ji textem, čímž jí otevřel cestu k doslova celosvětové slávě. A právě tomuto dnes neprávem trochu pozapomenutému muzikantovi věnujeme tento výběr z několika stovek populárních písní z třicátých a čtyřicátých let, na jejichž podobě se Zeman podílel buď jako aranžér, textař či jako zpěvák.
Vašek Zeman zpíval jak sólově, tak v duetu se svým bratrem Karlem nebo s některými z dalších pěveckých hvězd minulosti, ať již šlo o Tino Muffa, Karla Ctibora či Josefa M. Kamenického. Jako zpěvák se Vašek Zeman nejprve objevil na různých etiketách firmy Artiphon, snad nejvíce snímků nazpíval na etikety Homocord, Parlophon a Odeon, a poté nazpíval řadu písniček pro firmy Esta, Ultraphon, Columbia, HMV a několik dalších. Byl dvorním textařem Jaromíra Vejvody, opatřil textem více než stovku jeho skladeb.
Náš výběr uvádí česká verze někdejšího celosvětového úspěchu, melodie H. Arlena "Stormy Weather", kterou Vašek Zeman nazpíval pod světácky znějícím pseudonymem William Sailor a pod názvem "Bouře zlá". Jméno autora českého textu sice etiketa uvádí jako Jaroslav Kugler, s největší pravděpodobností však tento text pochází také z pera Vaška Zemana.
Důvodem, proč se jméno Vaška Zemana vytratilo z povědomí české veřejnosti, je jeho emigrace v roce 1948. Usadil se v Kanadě, kde v North Vancouveru v roce 1987 také zemřel. Zanechal po sobě objemnou pozůstalost, která stále ještě čeká na zpracování. Byl by tak alespoň částečně splacen obrovský dluh, který máme vůči této přední osobnosti české populární hudby minulosti.

Vybral, sestavil a komentář napsal producent řady Historie psaná šelakem Gabriel Gössel